Cross-Cultural, Urban, Reformed, Ecumenical

Memorandum of Understanding to Collaborate: Advancement of Theological Education in Latinx Communities

03-10-2021

La Asociación Para La Educación Teológica Hispana and McCormick Theological Seminary Sign Memorandum of Understanding to Collaborate on the Advancement of Theological Education in Latinx Communities

La Asociación Para La Educación Teológica Hispana y el Seminario Teológico McCormick firman un Memorando de Entendimiento para colaborar en el avance de la educación teológica en las comunidades Latinx

Este mensaje se repetirá en español.

CHICAGO, IL & ORLANDO, FL – La Asociación Para La Educación Teológica Hispana (“AETH”) and McCormick Theological Seminary of Chicago (“McCormick”) announced today that they have entered into a memorandum of understanding to collaborate in advancing theological education opportunities in Latinx communities. The effort is designed to create pathways for students at AETH-certified bible institutes across the country to pursue advanced graduate-level degrees and continuing theological education at McCormick and to increase cooperation and opportunities for learning among the faculty, staff, students at both McCormick and the AETH-certified bible institutes. McCormick becomes the first educational institution accredited by the Association of Theological Schools of North America to enter into such an understanding with AETH.

“This is an extremely important moment for AETH, students at AETH-certified bible institutes across the country, and for the growing Latinx churches and faith-communities they serve,” said Dr. Fernando Cascante, Executive Director of AETH. “McCormick has long been a leader in serving and supporting Latinx ministers and congregations and we are both excited and grateful for this opportunity to work more closely with McCormick,” said Dr. Cascante. McCormick President David Crawford said: “We are blessed to have this opportunity to collaborate with our good friends and colleagues at AETH in expanding accessibility to theological education and building mutually-supportive relationships with AETH-certified bible institutes and the Latinx communities they serve.” McCormick’s Vice President of Academic Affairs and Dean of Faculty Steed Davidson added, “We are eager to work with students who graduate from AETH-certified bible institutes since they reflect the type of preparation needed for theological education today. Prior knowledge of basic theological disciplines in a focused way as takes place in these institutes prepares those students for the deeper dive into degree-level work. This is an exciting development for theological education.”

This collaborative effort seeks to encourage sharing of resources, creation of pathways from bible institutes into graduate-level theological education, joint grant and fundraising opportunities, and relationship building between AETH and the diverse communities served by McCormick. Rev. Dr. Elizabeth Conde-Frazier, AETH’s Coordinator of Relations with Theological Entities, said: "This is collaboration as initiative that opens the space for co-creation which enhances the capacity of both institutions to enrich their work and to imagine beyond themselves." A critical element in this collaboration will be McCormick’s Center for the Study of Latinx Theology and Ministry led by Rev. Dr. Leslie Diaz-Perez. Rev. Dr. Diaz-Perez said, “We look forward to finding new ways to nurture our long-standing partnerships with AETH and Bible Institutes. This collaboration is our collective expression of the level of commitment needed to foster theological education and opportunities in Latinx communities."

 

About AETH:

The Association for Hispanic Theological Education, AETH for its name in Spanish, is a network of people and institutions that since 1992 has served in the United States, Canada, Puerto Rico and more recently in Latin America and the Caribbean. AETH's mission is to promote excellent and pertinent theological education of Hispanic-Latino/a leaders in their service to the church and the world.

AETH is an educational non-for-profit organization dedicated to the promotion and improvement of theological education and its impact on the lives of people, churches, and communities. It is a network of organizations and leaders who share a passion for promoting theological education in its greater ecological system that includes educational programs in congregations, denominations or church agencies, BI, seminaries, and theological programs in colleges and universities.

AETH is the only entity recognized by ATS (Association of Theological Schools) to certify the quality of programs provided by BI and other Hispanic ministerial development programs. The certificate warranties the relevance and top quality of the programs offered by the educational entities and allows graduates of the certified program to apply to master programs in ATS seminaries. In addition to promoting quality and relevancy of the programs offered by Bible Institutes, with this service AETH is closing the gap between what happens in Bible Institutes and what happens in formal theological education in seminaries.

One of AETH’s key objectives is the creation of a community of practitioners and institutions for mutual support, collaboration, and innovation in theological education with a focus on Hispanic theological education. Therefore, it is building a network of accredited theological schools, through memoranda of understanding, to share knowledge, experience, and resources that will benefit each member school and the mission of BI in our shared vocation to be channels of service and God’s work in the world.

For more details about AETH see http://www.aeth.org.

About McCormick:

McCormick Theological Seminary, MTS is a member of the Association of Chicago Theological Schools (ACTS) and an integral part of one of the world’s great centers of theological education and research. Accredited by both the Association of Theological Schools (ATS) and the Higher Learning Commission (HLC), McCormick seeks to embody and create a more just and compassionate world through rigorous academic study, practical experience, spiritual formation and an active, engaged learning community. Founded in 1829 and a leader in the Chicago faith community since 1860, it is a seminary with a long history of high academic standards and a commitment to social justice.

McCormick is one of twelve theological institutions associated with the Presbyterian Church (U.S.A.). Part of the Reformed tradition is an ecumenical commitment and openness to dialogue with different perspectives within the larger church. McCormick’s student body represents a wide variety of Christian traditions including Baptist, UCC, AME, Pentecostal, non-denominational students, and more. Common to all our students is a desire to live in a racially, ethnically, linguistically, and theologically diverse community rooted in our faith and in a shared commitment to service for the common good.

For more information about MTS see: www.mccormick.edu.

For more information contact:

For AETH: Dr. Fernando Cascante, Executive Director, AETH, fcascante@aeth.org

For McCormick: Richard Mayo, Director of Communications and Marketing, rmayo@mccormick.edu

 

 

 

CHICAGO, IL Y ORLANDO, FL – La Asociación Para La Educación Teológica Hispana ("AETH") y el Seminario Teológico McCormick de Chicago ("McCormick") anunciaron hoy que han firmado un memorando de entendimiento para colaborar en el avance de las oportunidades de educación teológica en las comunidades Latinx. El esfuerzo está diseñado para crear vías para que estudiantes de los institutos bíblicos certificados por AETH en todo el país puedan obtener títulos avanzados de posgrado y continuar la educación teológica en McCormick, y para aumentar la cooperación y las oportunidades de aprendizaje entre el profesorado, el personal y estudiantes tanto de McCormick como de los institutos bíblicos certificados por AETH. McCormick se convierte en la primera institución educativa acreditada por la Asociación de Escuelas Teológicas de Norteamérica que llega a un acuerdo de este tipo con AETH.

"Este es un momento extremadamente importante para AETH, estudiantes de los institutos bíblicos certificados por AETH en todo el país, y para las crecientes iglesias y comunidades de fe latinas a las que sirven", dijo el Dr. Fernando Cascante, Director Ejecutivo de AETH. "McCormick ha sido durante mucho tiempo un líder en el servicio y apoyo a líderes y congregaciones Latinx y estamos emocionados y agradecidos por esta oportunidad de trabajar más de cerca con McCormick", dijo el Dr. Cascante. El presidente de McCormick, David Crawford, dijo: "Tenemos la bendición de tener esta oportunidad de colaborar con nuestras buenas amistades y colegas de AETH en la ampliación de la accesibilidad a la educación teológica y la construcción de relaciones de apoyo mutuo con los institutos bíblicos certificados por AETH y las comunidades Latinx a las que sirven." El Vicepresidente de Asuntos Académicos y Decano de la Facultad de McCormick, Steed Davidson, añadió: "Hay gran entusiasmo por trabajar con estudiantes que se gradúan de los institutos bíblicos certificados por AETH, ya que reflejan el tipo de preparación que se necesita para la educación teológica hoy en día. El conocimiento previo de las disciplinas teológicas básicas de una manera enfocada como ocurre en estos institutos prepara a estudiantes para la inmersión más profunda en el trabajo a nivel de titulación. Se trata de un desarrollo emocionante para la educación teológica".

Este esfuerzo de colaboración pretende fomentar el intercambio de recursos, la creación de vías de acceso desde los institutos bíblicos a la educación teológica de posgrado, las oportunidades de subvención y recaudación de fondos conjuntas, y la creación de relaciones entre AETH y las diversas comunidades a las que sirve McCormick. La Rev. Dra. Elizabeth Conde-Frazier, Coordinadora de Relaciones con Entidades Teológicas de AETH, dijo: “Esto es ejemplo de la colaboración como iniciativa que abre el espacio a la co-creación que potencia la capacidad de ambas instituciones para enriquecer su trabajo e imaginar más allá de sí mismas”. Un elemento crítico en esta colaboración será el Centro para el Estudio de la Teología y el Ministerio Latinx de McCormick, dirigido por la Rev. Dra. Leslie Díaz-Pérez, quien dijo: "Deseamos encontrar nuevas formas de cultivar nuestras asociaciones de larga trayectoria con AETH y los Institutos Bíblicos. Esta colaboración es nuestra expresión colectiva del nivel de compromiso necesario para fomentar la educación teológica y el avance de las oportunidades en las comunidades latinas."

Acerca de AETH:

La Asociación para la Educación Teológica Hispana, AETH por sus siglas en español, es una red de personas e instituciones que desde 1992 presta servicios en Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y más recientemente en América Latina y el Caribe. La misión de AETH es promover la educación teológica excelente y pertinente de líderes hispano-latinx en su servicio a la iglesia y al mundo.

AETH es una organización educativa sin fines de lucro dedicada a la promoción y mejora de la educación teológica y su impacto en la vida de las personas, las iglesias y las comunidades. Es una red de organizaciones y líderes que comparten la pasión por promover la educación teológica en su mayor sistema ecológico que incluye programas educativos en congregaciones, denominaciones o agencias de la iglesia, Institutos Bíblicos, seminarios y programas teológicos en colegios y universidades.

AETH es la única entidad reconocida por la ATS (Asociación de Escuelas Teológicas) para certificar la calidad de los programas impartidos por los Institutos Bíblicos y otros programas de desarrollo ministerial hispano. El certificado garantiza la relevancia y la máxima calidad de los programas ofrecidos por las entidades educativas y permite a quienes se gradúan del programa certificado solicitar admisión a programas de maestría en los seminarios de ATS. Además de promover la calidad y relevancia de los programas ofrecidos por los Institutos Bíblicos, con este servicio AETH está cerrando la brecha entre lo que ocurre en los Institutos Bíblicos y lo que ocurre en la educación teológica formal en los seminarios.

Uno de los objetivos clave de AETH es la creación de una comunidad de profesionales e instituciones para el apoyo mutuo, la colaboración y la innovación en la educación teológica con un enfoque en la educación teológica hispana. Por lo tanto, está construyendo una red de escuelas teológicas acreditadas, a través de memorandos de entendimiento, para compartir conocimientos, experiencias y recursos que beneficiarán a cada escuela miembro y a la misión de Institutos Bíblicos en nuestra vocación compartida de ser canales de servicio y de la obra de Dios en el mundo.

Para más detalles sobre AETH, véase http://www.aeth.org.

Acerca de McCormick:

El Seminario Teológico McCormick, MTS es miembro de la Asociación de Escuelas Teológicas de Chicago (ACTS) y parte integrante de uno de los grandes centros de educación e investigación teológica del mundo. Acreditado tanto por la Asociación de Escuelas Teológicas (ATS) como por la Comisión de Aprendizaje Superior (HLC), McCormick busca encarnar y crear un mundo más justo y compasivo a través del estudio académico riguroso, la experiencia práctica, la formación espiritual y una comunidad de aprendizaje activa y comprometida. Fundado en 1829 y líder en la comunidad religiosa de Chicago desde 1860, es un seminario con una larga historia de altos estándares académicos y un compromiso con la justicia social.

McCormick es una de las diez instituciones teológicas asociadas a la Iglesia Presbiteriana (EE.UU.). Parte de la tradición reformada es un compromiso ecuménico y la apertura al diálogo con diferentes perspectivas dentro de la iglesia en general. El cuerpo estudiantil de McCormick representa una amplia variedad de tradiciones cristianas, incluyendo estudiantes bautistas, de la UCC, de la AME, pentecostales, o sin afiliación denominacional, etc. Todxs nuestrxs estudiantes tienen en común el deseo de vivir en una comunidad racial, étnica, lingüística y teológicamente diversa, arraigada en nuestra fe y en un compromiso compartido de servicio al bien común.

Para más información sobre MTS, véase: www.mccormick.edu

Contactos:

Para AETH: Dr. Fernando Cascante, Director Ejecutivo, AETH, fcascante@aeth.org

Para McCormick: Richard Mayo, Director de Comunicaciones y Marketing, rmayo@mccormick.edu